Prefácio 11
Apresentação 15
Introdução 19

Capítulo 1 27
Fabricando “Corpos Dóceis” na Cidade-Empresa 27
O contexto que propiciou a implantação da grande siderúrgica mineira 27
Recrutamento dos trabalhadores: expectativas, decepções e conflitos 33
O massacre de Ipatinga 38
A imposição de uma nova ética moral e sexual a partir da moradia 53
Vigilância e submissão: um tipo de disciplina militar? 61
Formando operários apolíticos via SENAI 70

Capítulo 2 80
Entre o Sindicato Tutelado e o Novo Sindicalismo 80
Um sindicato sob a tutela da empresa e vigiado por arapongas 81
Os novos ares da República e o surgimento do fenômeno Ferramenta 88
Um sindicato assistencialista diante da privatização 94
Mariza Gravina e as tentativas de mudança nos rumos sindicais 96
Do vermelho ao cinza: simbolismo da cor das roupas dos trabalhadores 99
“Operário-patrão”: controle legitimado pela responsabilidade social 105
Moldando operários apolíticos com a premiação 108
Ações da Usiminas quanto à responsabilidade social e ambiental 118

Capítulo 3 122
Mulheres de Ipatinga: do Lar ao Sindicato 122
A construção da operária Usiminas e os “perigos” da prostituição 123
A feminilidade da esposa do “peão da Usiminas” atada ao universo
doméstico 127
Mulheres na Usiminas e a conquista de novos espaços 129
Uniforme feminino: do controle da sexualidade às novas possibilidades 140
Capítulo 4 144
Disputas Simbólicas e Silêncios da História 144
Elites e operários: entre a igualdade e a distinção 144
A elite de Ipatinga como a grande provedora 146
A segregação entre as faces pública e privada de Ipatinga 152
Afastamento socioespacial da elite industrial de Ipatinga 156
Filantropia de elite: da “boa ação” ao colunismo social 164
Articulações e disjunções entre arte, elite e operários 172
Conflitos e tensões incorporados nos monumentos públicos 176
Um olhar fotográfico sobre os trabalhadores do aço 194

Capítulo 5 209
Transmutando o Uniforme em Signo de Prestígio 209
A “Família Usiminas” e a perenidade da força de trabalho 209
Performances do presidente diante dos operários: um “igual”
ou superior? 221
Performances do presidente diante das elites de Ipatinga 232
Brilha o aço, brilham as pessoas: a magia dos rituais 234
O poder ritual das palavras 241
Sobre as dádivas trocadas na empresa 247
Mudanças no comportamento favorecidas pelo uniforme 250
Alquimia social que transmuta uniforme em signo de prestígio 261
Resgatando a dignidade por meio do uniforme 269
Novo presidente, novos uniformes 274
Ampliando a simbologia do uniforme: do prestígio à discriminação 284
Conclusão 293
Referências 304
Apêndice 315
Relação de informantes 315
Autores de imagens cedidas 317